Апостиль на свидетельство о браке

Для того чтобы правильно использовать документы за пределами РФ, нужно их легализовать. С этой целью проставляется апостиль. О том, как сделать это на свидетельстве о заключении брака, для чего нужен этот знак, в какие страны его предоставление необходимо, а также о том как он выглядит, расскажем в этой статье.

Правовое регулирование свидетельства о браке

Для того чтобы разобраться в процедуре апостилизации, ответим на вопрос — что такое свидетельство о заключении брака? Это документ, который подтверждает наличие семейных отношений между мужчиной и женщиной. Иными словами, отношения между гражданами прошли установленную законом процедуру регистрации, итогом которой явилась выдача свидетельства.

Его юридический статус также велик, поскольку именно он подтверждает наличие зарегистрированных отношений, чего не может сделать штамп, проставляемый в паспорт.

Поскольку за рубежом принято использовать в качестве удостоверения личности заграничные паспорта, документы нашего образца со штампом, также не принимаются во внимание. Именно по этой причине в качестве подтверждения заключённого брака за границей можно предъявить только свидетельство.

Что такое апостиль

Итак, апостиль на свидетельстве о заключении брака представляет собой определённый штамп или сертификат (в приложении), который полностью легализует документ и подтверждает его подлинность для использования на территории другого государства. По своей сути это обозначает полную верификацию документа по всем нормам международного права.

Существует несколько вариантов проставления апостиля:

1. Путём проставления на оригинал бумаги.
2. Путём проставления на нотариально заверенную копию свидетельства.
3. Путём проставления на заверенную копию документа, которая подшивается к оригиналу.
4. Путём проставления на оригинал бумаги, с последующим заверением её копии и повторным проставление апостиля.

Наиболее часто в практике применяются три последних варианта, поскольку если держатель свидетельства предъявит заверенный оригинал, он попросту лишится его.

Но в подавляющем большинстве всё же отдаётся предпочтении заверению нотариальной копии, поскольку оригинал остаётся на руках в первозданном виде.

Перечислим ситуации, в которых необходимо проставление апостиля на свидетельство о браке:

1. Россияне уезжают на постоянное место жительства за границу и для этого необходимо юридическое подтверждение наличия брака.
2. Россиянин временно покидает пределы Родины и подтверждение семейного статуса ему необходимо для оформления и получения различных льгот.
3. Если планируется получение гражданства другой страны, в случае если один из пары иностранный гражданин.
4. Если необходимо оформление долгосрочной визы, по правилам некоторых государств.

Для каких стран ставится апостиль

Всего в мире 73 страны, в которых документ считается полностью легализованным при помощи проставления на нём апостиля. Перечислим страны, в которых необходимо ставить апостиль на свидетельства о заключении брака:

1. Европа: Турция, Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Ирландия, Исландия, Италия, Мальта, Люксембург, Монако, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Сан-Марино, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция, Дания, Лихтенштейн.
2. Австралия и Океания: Новая Зеландия, Австралия, Вануату, Маршалловы острова, Ниуэ, Острова Кука, Самоа, Тонга, Фиджи.
3. Азия: Китай (Макао и Гонконг), Корея, Сейшельские острова, Япония, Бруней, Израиль,
4. Африка и близлежащие острова: Намибия, Оман, Эквадор, Южная Африка, Ботсвана, Кабо-Верде, Лесото, Либерия, Маврикий, Малави, Намибия, Сан-томе и Принсипи, Свазиленд.
5. Северная Америка: Мексика, США, Эль-Сальвадор.
6. Южная Америка: Аргентина, Венесуэла, Перу, Колумбия, Суринам.
7. Страны карибского бассейна: Антигуа и Барбуда, Багамы, Барбадос, Белиз, Гондурас, Доминика, Доминиканская республика, Коста-Рика, Панама, Сент Винсент и Гренадины, Сент Китс и Невис, Сент-Люсия, Тринидад и Тобаго.

Где и как ставится апостиль. Как он выглядит

Пройти процедуру апостилирования можно как самостоятельно, так и при помощи обращения в специализированные учреждения.

Получить заверение можно в органах ЗАГСа, при этом какой именно орган занимается этой процедурой, следует уточнить заранее.

Алгоритм, если делать это самостоятельно:

1. Заполнение заявления.
2. Уплата государственной пошлины.
3. Предоставление пакета бумаг в органы ЗАГСа.

В качестве документов, которые необходимо приложить к указанному заявлению будут выступать паспорт, а также сама бумага, которую необходимо легализовать. При этом, прежде чем принести свидетельство в ЗАГС, необходимо выбрать один из существующих и удобных для заявителя вариантов апостилирования.

Если же подача документов будет осуществляться через представителя, размер суммы, которую придётся заплатить, будет несколько больше. Также на её размер может повлиять срочность изготовления бумаги.

Обычно проставление апостиля происходит в течение 7 дней, но при необходимости получения запросов с иных организаций, уполномоченный орган имеет право продлить этот срок до 30 дней.

Если же интересы заявителя будет представлять иное лицо — потребуется предоставление доверенности, а также заверенной копии собственного паспорта.

Нет единого образца как должен выглядеть апостиль, как правило, его вид для каждой страны устанавливается отдельно.

Апостиль на свидетельство о браке

Ставят ли апостиль на свидетельство о разводе

Важно знать, что заверить можно лишь свидетельство, которое:

• не имеет исправлений;
• не имеет помарок;
• штампы и печати на котором не размыты и нет подтеков;
• не ламинировано.

Иными словами, апостилирование документа возможно только в случае необходимости заверения оригиналов либо копий документов, оригиналы которых не могут быть проапостилированы. К таким бумагам можно отнести: права, паспорт, диплом и пр.

Также не подлежат заверению бумаги, оформленные ещё во времена СССР. В этом случае необходимо будет их заменить на новые и лишь затем обратиться за процедурой.

Относительно проставления апостиля на свидетельстве о расторжении брака можно пояснить, что этот документ необходимо заверять также как и документ о заключении брака. В данном случае острая необходимость этой процедуры будет существовать, если гражданин захочет заключить новый брак с иностранкой на территории её государства.

Апостиль представляет собой определённое заверение документа, после проставления которого он становится абсолютно легальным на территории многих стран.